ظاهرة زيادة حروف المعاني في شعر شعراء المعلقات السبع

ظاهرة زيادة حروف المعاني في شعر شعراء المعلقات السبع

آدم عبد الشافع سليمان بخت¹، وجمال الدين إبراهيم عبد الرحمن أحمد²، عبد الرحمن أحمد عيسى³

• أستاذ مشارك، مدرسة التربية – جامعة جوبا، جنوب السودان

البريد الإلكتروني: adamabdelshafi@gmail.com

• أستاذ مشارك، مدرسة التربية – جامعة جوبا، جنوب السودان

البريد الإلكتروني: jamaleldin55@gmail.com

• أستاذ مشارك في النحو والصرف وعميد كلية الدراسات العليا، جامعة الملك فيصل بتشاد

مستخلص الدراسة:

         هدفت الدراسة إلى عرض الأبيات الشعرية التي وردت فيها الزيادة في شعر شعراء المعلقات السبع، وجمع حقائق حولها، وتتبع آراء علماء العربية ودراستها ومناقشتها وتحليلها. ولتحقيق هذا الهدف اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، وتضمنت مقدمة ومبحثين اشتملا على تسعة مطالب، تناولت ظاهرة زيادة حروف المعاني في شعر شعراء المعلقات السبع.

توصلت الدراسة لعدد من النتائج من أهمّها: أن ظاهرة الزيادة من ظواهر اللغة العربية ولها جذور عميقة في الشعر والنثر، والقرآن الكريم، وكلام العرب عمومًا، ولا تعني زيادة الحرف خلوه من الفائدة، أو أنه ليس له دور في التركيب والتأكيد، بل له فائدة معنوية في توكيد المعنى وتقويته، وفائدة لفظية في تزيين اللفظ وتحسينه. وتوجد أمثلة وشواهد من هذه الظاهرة في شعر جميع شعراء المعلقات السبع، وإن تفاوتت نسبة شيوعها من شاعر لآخر.

الكلمات المفتاحية: ظاهرة الزيادة، حروف المعاني، شعراء المعلقات.

اضغط هنا لفتح أو تنزيل الملف

The Additional Meaningful Letters in the Poetry of the Poets of the Seven Mu’allaqat

By: Adam Abdelshafie Suleiman Bakht¹, Jamal Al-Din Ibrahim Abdulrahman Ahmed², & Abdulrahman Ahmed Iessa³

1. Associate professor, School of Education – University of Juba, South of Sudan
2. Associate professor, School of Education – University of Juba, South of Sudan
3. Associate professor at University of King Feisal – Chad

Abstract: The study aimed to present the poetic verses that has got an addition letters in the poetry of the poets of the Seven Mu’allaqat, collect facts about them, and track the opinions of Arabic scholars, studying, discussing, and analyzing them. To achieve this aim, the study adopted the descriptive and analytical approach. The study included an introduction and two chapters, addressing the phenomenon of the addition of letters of meaning in the poetry of the seven Mu’allaqat poets.

The study reached a number of results, the most important of which are: that the augmentation is one of the phenomena of the Arabic language and has deep roots in poetry and prose, the Holy Qur’an, and the speech of the Arabs in general. The augmentation of a letter does not mean that it is devoid of benefit, or that it has no role in composition and emphasis, but rather it has a moral benefit in emphasising and strengthening the meaning, and a verbal benefit in embellishing and improving the word. There are examples and evidence of this phenomenon in the poetry of all the poets of the Seven Mu’allaqat, although its prevalence varies from one poet to another.

Keywords: additional meaningful letters, poets of the Mu’allaqat.