الأراجيز النّحويّة: دورها في حفظ قواعد النحو وتعلّمها عبر الأجيال

الأراجيز النّحويّة: دورها في حفظ قواعد النحو وتعلّمها عبر الأجيال

 

إعداد: هاجر العجل

طالبة دراسات عليا في جامعة الجنان، كاتبة لبنانيّة، أستاذة صفوف الثّانوي في عدّة مدارس لبنانيّة، عضو في عدّة نوادي ثقافيّة لبنانيّة

الملخص:

         يتناول البحث الأراجيز النحويّة بوصفها أداة تعليميّة مبتكرة تستطيع أن تنسج خيوط التراث والتجديد، وتوائم بين الأصالة والمعاصرة، كاشفة عن قدرة الفكر العربي على التكيّف مع تحديات الزمن المعاش من خلال تجذّرها العميق في موروثها، مع استطاعتها الفائقة على مواكبة التحوّلات الحديثة. وتختلف الأراجيز عن غيرها بكونها مزيجاً فريداً بين العلم والفن، إذ تخلط بين دقة النحو العربي وجمال فن الإلقاء والتكرار، ما يؤهلها أن تكون أداة تعليميّة استثنائيّة تيسّر تَمَثُّل القواعد النحويّة وحفظها، معتمدة على خصائصها الفنيّة المتفرّدة كالإيقاع الموسيقيّ، والإيجاز البليغ في المتون والحواشي. ويسعى البحث إلى تبيان الأبعاد التعليميّة والتربويّة للأراجيز النحويّة، والإبانة عن فاعليّتها في تسهيل استيعاب قواعد النحو وترسيخها في الذاكرة اللغويّة للمتعلّم، مع التعزيز لقدرتها على الجمع بين الأصالة والتحديث. وقد استعان البحث بالمنهج الوصفيّ التحليليّ؛ موضّحاً نخبة من الأراجيز النحويّة، ومحلّلاً خصائصها الفنيّة والبنائيّة ودورها في ترسيخ المفاهيم اللغويّة. وأظهرت النتائج الكفاءة الميسّرة للأراجيز في تسهيل حفظ القواعد النحويّة بفضل إيقاعها الموسيقيّ المحفّز وتكرارها الصوتيّ الفنيّ المنتظِم، زيادة على ذلك، مرونتها في تقديم القواعد بأسلوب يُضفي جاذبيّة وسهولة على عمليّة التعلّم، مع إمكانيّة تطويرها وتكييفها مع الوسائط الرقميّة والتفاعليّة لتواكب متطلّبات التعليم المعاصر.

الكلمات المفتاحية: الأراجيز النحويّة، حفظ قواعد النحو، التراث والتجديد، التعلّم الفعّال، الوسائط الرقمية.

اضغط هنا لفتح أو تنزيل الملف

 

Grammatical Epigrams: Their Role in Preserving Grammar Rules and Learning Them Across Generations

By: Hajar El-Ejel

A graduate student at Al-Jinan University, a Lebanese writer, a high school teacher in several Lebanese schools, and a member of various Lebanese cultural forums

Abstract: This research deals with grammatical epigrams as an innovative educational tool that can weave the threads of heritage and innovation, and harmonize between authenticity and modernity, revealing the ability of Arab thought to adapt to the challenges of the current era through its deep roots in its heritage, with its superior ability to keep pace with modern transformations. Arajeez differs from others in that it is a unique blend of science and art, as it mixes the precision of Arabic grammar with the beauty of the art of recitation and repetition, which makes it an exceptional educational tool that facilitates the assimilation and memorization of grammatical rules, relying on its unique artistic characteristics such as musical rhythm and eloquent brevity in texts and entourages.
The research aims to clarify the educational and pedagogical dimensions of grammatical epigrams, and to demonstrate their effectiveness in facilitating the comprehension of grammatical rules and consolidating them in the learner’s linguistic memory, while enhancing their ability to combine authenticity and modernization. It relied on the descriptive analytical approach, clarifying a selection of grammatical epigrams, analyzing their artistic and structural characteristics and their role in consolidating linguistic concepts. The results showed the facilitating efficiency of Arajeez in facilitating the memorization of grammatical rules thanks to its stimulating musical rhythm and regular artistic vocal repetition, in addition to its flexibility in presenting the rules in a way that adds attractiveness and ease to the learning process, with the possibility of developing and adapting them to digital and interactive media to keep pace with the requirements of contemporary education.
Keywords: grammatical epigrams, Preserving grammar rules, heritage and innovation, effective learning, digital media.